Author Archives

mab's eventworld

P – Was bedeute in Italien ein P auf der Heckscheibe eines Autos?

Jeder Führerscheinneuling darf ein privates Fahrzeug fahren, wenn ein P auf der Heckscheibe angebracht wird. Er muss aber im Besitz des „foglio rosa“ sein, dass eine provisorische Fahrerlaubnis bis zur Absolvierung der Fahrprüfung ist. Ah… dieser Schein ist rosa, deshalb der Name. Natürlich darf der Fahrschüler nicht alleine […]

Il Giallo – 90. Jubiläum

Wenn man in Italien über ein GIALLO spricht, so meint man nicht die Farbe GELB, sondern einen Krimi. Wieso? Eigentlich wäre ja die korrekte Übersetzung “poliziesco”, aber 1929 publizierte der Verlag Mondadori eine Bücherreihe von Kriminalromanen, deren Umschlag in einem leuchtenden Gelb gedruckt wurde. Die Bücherreihe war nicht […]

SALONE DEL MOBILE …

Zum Abschluss noch ein paar kuriose Kreationen, vielleicht leicht übertrieben oder unnütze, aber absolut nicht zu ignorieren. Für manches muss man dabei auch tief in die Geldbörse greifen. Für diese Dusche braucht man Platz, den Otto Normalverbraucher eher nicht hat. Nebenbei, das gute Stück ist aus Marmor. Oder […]

Fisch oder Ochse?

Pesce d’Aprile oder Aprilochs?  Wer hat nicht schon mal einen mit kleinen harmlosen Scherzen in den April geschickt? Wer reinfällt, wird in Südtirol Aprilochs gennant. Auch die Italiener sind am 1. April nicht immun, so mancher wird mit albernden Unsinn veräppelt. So zum Beispiel kann es passieren, dass […]